Deutsch: Allgemeine Geschäftsbedingungen für Verträge mit Phil Day Künstlername: Phil Day Bürgerlicher Name: Philipp Rumpler Adresse: Denningweg 3, 5412 St. Jakob am Thurn, Österreich (Salzburg) Stand: Juli 2025 § 0 Vertragsparteien Vertragspartner im Sinne dieser AGB sind der Auftraggeber (Veranstalter) und der Auftragnehmer Phil Day, bürgerlich Philipp Rumpler, wohnhaft in 5412 St. Jakob am Thurn, Denningweg 3, Österreich. § 1 Geltungsbereich Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge zwischen dem Kunden und dem Sänger Phil Day (Philipp Rumpler). Abweichende Vereinbarungen bedürfen der Schriftform. § 2 Vertragsschluss Ein Vertrag kommt durch Rücksendung einer unterzeichneten Auftrittsvereinbarung oder schriftlicher Bestätigung zustande. Die AGB werden dem Kunden vor Vertragsabschluss übermittelt und sind Vertragsbestandteil. § 3 Preise und Zahlung Alle vereinbarten Preise sind Pauschalpreise für die definierte Spieldauer. Die Zahlung erfolgt bar nach dem Auftritt oder per Überweisung vorab. Verlängerungen während der Veranstaltung können mit einem Aufpreis berechnet werden. § 4 Stornierungsbedingungen Absage bis 7 Tage vor Auftritt: 25 % der Gage fällig. Absage 1–6 Tage vor Auftritt: 50 % der Gage fällig. Absage am Tag des Auftritts: volle Gage fällig. Bei Open-Air-Auftritten gilt: wetterbedingte Absagen bis 1 Tag vorher = 20 % Gage. § 5 Technikanforderungen / Technical Rider Der Kunde verpflichtet sich, die im Technical Rider definierten technischen Anforderungen zu erfüllen. Abweichungen müssen spätestens 7 Tage vor Auftritt schriftlich mitgeteilt und vereinbart werden. Bei Nichteinhaltung kann der Auftritt abgebrochen werden. Die volle Gage bleibt fällig. Soundcheck mindestens 60 Minuten vor Auftritt muss möglich sein. Der Technical Rider ist Bestandteil dieser AGB. Für Stromversorgung und technische Betreuung vor Ort ist der Veranstalter verantwortlich. § 6 Gewährleistung und Ausfall Im Krankheitsfall bemüht sich Phil Day um geeigneten Ersatz. Ein Anspruch auf Schadensersatz wegen entgangener Gewinne besteht nicht. § 7 Liedauswahl Wünsche können berücksichtigt werden, wenn sie mindestens 7 Tage vor dem Auftritt mitgeteilt werden. Die finale Auswahl der gesungenen Titel obliegt dem Künstler. § 8 Datenschutz Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Vertragserfüllung gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. § 9 Mediennutzung Phil Day ist berechtigt, selbst erstellte Ton-, Bild- und Videoaufnahmen zu Werbezwecken zu verwenden, sofern keine anderslautende Vereinbarung besteht. Der Kunde erklärt sich mit der Nennung als Referenz einverstanden, sofern dem nicht ausdrücklich widersprochen wird. § 10 Verzögerungen und Ablauf Bei Verzögerungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, verlängert sich die Einsatzzeit nicht automatisch. Zusätzliche Auftrittszeit kann nachträglich in Rechnung gestellt werden. § 11 Schlussbestimmungen Es gilt österreichisches Recht. Gerichtsstand ist der Sitz des Künstlers, soweit gesetzlich zulässig. Sollten einzelne Klauseln unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen gültig. § 12 Technikstörungen während des Auftritts Sollten während des Auftritts technische Probleme auftreten, die nicht vom Künstler zu vertreten sind (z. B. Stromausfall, defekte Technik), ist der Veranstalter verpflichtet, eine zeitnahe Behebung zu ermöglichen. Ist dies nicht möglich und wurden mindestens 50 % der vereinbarten Auftrittsdauer erbracht, gilt die Leistung als vollständig erbracht. Sollte der Auftritt aus technischen Gründen, die vom Veranstalter zu vertreten sind (z. B. Stromausfall, defekte Technik), gar nicht stattfinden können, so gilt die vereinbarte Gage dennoch als fällig, sofern der Künstler pünktlich erschienen und zur Leistung bereit war. In einem solchen Fall bleibt die volle vereinbarte Gage fällig. Eine Rückerstattung oder Minderung ist ausgeschlossen, sofern der Abbruch nicht durch den Künstler verschuldet wurde. § 13 Spesen und Reisekosten Bei Veranstaltungen außerhalb eines Radius von 100 km ab Wohnsitz des Künstlers können zusätzlich Fahrtspesen sowie bei Bedarf Übernachtungs- und Verpflegungskosten in Rechnung gestellt werden. Diese werden im Vorfeld schriftlich vereinbart. § 14 Veranstalterpflichten / Auflagen Der Veranstalter verpflichtet sich, alle geltenden rechtlichen Bestimmungen einzuhalten, insbesondere im Bereich Jugendschutz, Lärmschutz, Veranstaltungsanmeldung sowie AKM- bzw. GEMA-Meldungen, sofern erforderlich. Für eventuell anfallende Gebühren ist ausschließlich der Veranstalter verantwortlich. § 15 Anerkennung der AGB Mit Vertragsabschluss bestätigt der Kunde, diese AGB gelesen und akzeptiert zu haben. Die AGB werden bei Angebotstellung übermittelt und sind Vertragsbestandteil. Diese AGB gelten in Verbindung mit dem jeweiligen Angebot und dem aktuellen Technical Rider. Änderungen bedürfen der Schriftform. English: General Terms and Conditions for Contracts with Phil Day: General Terms and Conditions – Phil Day Artist name: Phil Day Legal name: Philipp Rumpler Address: Denningweg 3, 5412 St. Jakob am Thurn, Austria As of: July 2025 § 0 Contracting Parties The contracting parties under these terms are the client (organizer) and the performer Phil Day, legal name Philipp Rumpler, residing at Denningweg 3, 5412 St. Jakob am Thurn, Austria. § 1 Scope These General Terms and Conditions apply to all agreements between the client and the singer Phil Day (Philipp Rumpler). Deviating agreements must be made in writing. § 2 Conclusion of Contract A contract is concluded by returning a signed performance agreement or written confirmation. The terms and conditions are provided prior to conclusion and form an integral part of the agreement. § 3 Prices and Payment All agreed prices are flat rates for the defined performance duration. Payment is made in cash after the performance or by bank transfer in advance. Extensions during the event may be charged additionally. § 4 Cancellation Policy Cancellation up to 7 days before the event: 25% of the fee due. Cancellation 1–6 days before the event: 50% due. Cancellation on the day of the event: full fee due. For open-air events: cancellations due to weather up to 1 day before = 20% fee. § 5 Technical Requirements / Technical Rider The client agrees to meet the technical requirements specified in the Technical Rider. Deviations must be communicated and agreed upon in writing no later than 7 days before the performance. In case of non-compliance, the performance may be canceled and the full fee remains due. Soundcheck must be possible at least 60 minutes before performance. The Technical Rider is part of these terms. The organizer is responsible for power supply and on-site technical support. § 6 Warranty and Cancellation In case of illness, Phil Day will endeavor to provide a suitable replacement. No compensation claims for lost profit shall be entertained. § 7 Song Selection Requests can be considered if submitted at least 7 days before the event. The final song selection is at the discretion of the performer. § 8 Data Protection Personal data is stored solely for contractual purposes and is not shared with third parties. § 9 Media Use Phil Day may use self-produced audio, photo, and video recordings for promotional purposes unless otherwise agreed. The client agrees to be listed as a reference unless explicitly objected to. § 10 Delays and Schedule Delays caused by the organizer do not extend the performance time automatically. Additional time may be invoiced subsequently. § 11 Final Provisions Austrian law applies. Jurisdiction is the performer’s domicile, where legally permissible. If any clause is invalid, the remaining terms remain unaffected. § 12 Technical Disruptions During Performance If technical issues arise during the performance not caused by the performer (e.g., power outage, defective equipment), the organizer must promptly resolve them. If this is not possible and at least 50% of the agreed performance was delivered, it is considered fully rendered. If the performance cannot take place at all due to technical reasons attributable to the organizer, the full fee remains due provided the performer was punctual and ready. In such cases, the full agreed fee is payable. No refund or reduction is possible unless the cancellation was the performer’s fault. § 13 Travel and Expenses For events more than 100 km from the performer’s residence, travel and, if applicable, accommodation and meal costs may be charged. These are to be agreed in writing in advance. § 14 Organizer Obligations / Legal Requirements The organizer is responsible for compliance with all applicable legal requirements including youth protection, noise control, event permits, and copyright (e.g., AKM or GEMA reports). Any resulting fees are solely the responsibility of the organizer. § 15 Acknowledgment of Terms By entering into contract, the client confirms having read and accepted these terms. They are included in the offer and must be accepted in writing. The current Technical Rider is part of the agreement. Changes must be made in writing. |